@section('title', $query ? "„{$query}" — hľadanie — súdy.ai" : 'Hľadanie rozhodnutí — súdy.ai') @section('styles') @endsection súdy.ai
Hľadanie rozhodnutí
Nájdených 305,670 rozhodnutí pre „poistenie"
17CoCsp/2/2020
Rozsudok Krajský súd Trenčín 20.02.2020
JG
JUDr. Gabriela Janáková
Profil sudcu →
…Z obsahu
žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru vyplýva, že súčasťou žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru
bolo poistenie úveru, pričom v kolónke Poistenie úveru je uvedený typ poistenia, súbor poistenia a
skúsenosti s poistením, avšak z obsahu tohto formuláru nevyplýva, že by dlžníkovi mohol byť poskytnutý
spotrebiteľský úver aj bez dojednania poistenia. …
19Csp/82/2016
Rozsudok Okresný súd Piešťany 20.02.2020
JUDr. Ľudmila Hricková
Profil sudcu →
…Žalovaný, manželka žalovaného, ich dcéra a 11-ročná
vnučka bývajú všetci spolu v jednom 3-izbovom byte, za ktorý platia nájomné 200,- eur mesačne + 60,-
eur za elektrinu + 32,05 za Magio TV + 3,- eurá za poistenie bytu. Žalovaný zároveň spláca žalobcovi aj
iné splátky z inej pôžičky po 10,- eur mesačne. …
12Csp/135/2019
Rozsudok Okresný súd Lučenec 20.02.2020
JR
JUDr. Renáta Šulajová
Profil sudcu →
…Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí
obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa)
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie



platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok;
platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver
pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej
hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny
štvrťrok,
aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
…
10Csp/499/2019
Rozsudok Okresný súd Košice okolie 20.02.2020
JJ
JUDr. Jozef Pribula
Profil sudcu →
…. § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem
všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v
rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú
osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,



w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok;
platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver
pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej
hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny
štvrťrok.

17. …
7C/37/2016
Rozsudok Okresný súd Bratislava III 20.02.2020
JT
JUDr. Tatiana Buchvaldová
Profil sudcu →
…Zároveň si zmluvné strany dojednali poistenie schopnosti splácať
poskytnutú pôžičku s mesačnou sadzbou poistného 0,91 eur, ktorá bola splatná so splátkou pôžičky. …
12Cb/16/2017
Rozsudok Okresný súd Prievidza 20.02.2020
JR
JUDr. Róbert Matulák
Profil sudcu →
…B. poisťovňa, a.s., so sídlom v L. a neživotného poistenia,
poskytovaného spoločnosťou C. …
16P/50/2019
Rozsudok Okresný súd Prievidza 20.02.2020
JJ
JUDr. Jarmila Schromová
Profil sudcu →
…Hradí mu úrazové poistenie v Poštovej poisťovni
a.s. vo výške 15,- eur mesačne, inak má bežné výdavky na stravu a oblečenie. …
25Cb/206/2019
Uznesenie Okresný súd Bratislava II 20.02.2020
JM
JUDr. Milan Hupka
Profil sudcu →
…(Zákonník práce) v príslušnom znení a podľa §231 zákona č. 461/2013 Z. z.
o sociálnom poistení, plnil svoje povinnosti ako zamestnávateľ, ktorý je platiteľ dane podľa §39 a §40
zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v príslušnom znení za kalendárny rok 2017, kalendárny rok
2018 a za obdobie od 01.01.2019 do 31.08.2019, konkrétne
(i) mzdové listy zamestnancov
(ii) výplatné listiny zamestnancov vrátane ich rekapitulácie
(iii) podklady k výpočtom miezd (dochádzka, odpracované hodiny, čerpanie dovoleniek, rozhodnutia o
priznaní odmien),
(iv) potvrdenia o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti
(v) doklady o ročnom zúčtovaní dane fyzickej osoby zo závislej činnosti
(vi) všetky (riadne, opravné, dodatočné) prehľady o zrazených a odvedených preddavkoch na daň z
príjmov zo závislej činnosti, ktoré zamestnancom vyplatil, o zamestnaneckej prémii, o daňovom bonuse
a o daňovom bonuse na zaplatené úroky za uplynulý kalendárny mesiac s potvrdením o odoslaní/podaní
správcovi dane
(vii) všetky (riadne, opravné, dodatočné) hlásenia a dodatočné hlásenia o vyúčtovaní dane a o úhrne
príjmov zo závislej činnosti poskytnutých jednotlivým zamestnancom bez ohľadu na to, či ide o peňažné



plnenie alebo nepeňažné plnenie za uplynulé zdaňovacie obdobie, o zrazených preddavkoch na daň,
o zamestnaneckej prémii, o daňovom bonuse a o daňovom bonuse na zaplatené úroky s potvrdením
o odoslaní/podaní správcovi dane
(viii) lekárske potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca
(ix) prihlášku zamestnávateľa do registra zamestnávateľov vedeného Sociálnou poisťovňou, a odhlášku
zamestnávateľa z registra zamestnávateľov vedeného Sociálnou poisťovňou s potvrdením o odoslaní/
podaní Sociálnej poisťovni
(x) prihlášky zamestnancov do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia
vedeného Sociálnou poisťovňou, odhlášky zamestnancov z registra poistencov a sporiteľov starobného
dôchodkového sporenia vedeného Sociálnou poisťovňou, zrušenia prihlášky zamestnancov do registra
poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vedeného Sociálnou poisťovňou a všetky
oznámenia o zmenách v údajoch s potvrdením o odoslaní/podaní Sociálnej poisťovni
(xi) oznámenia o prerušení nemocenského poistenia, dôchodkového poistenia a poistenia v
nezamestnanosti zamestnanca s potvrdením o odoslaní/podaní Sociálnej poisťovni
(xii) oznámenia o začiatku a skončení čerpania materskej dovolenky alebo rodičovskej dovolenky
zamestnancom s potvrdením o odoslaní/podaní Sociálnej poisťovni
(xiii) potvrdenie o zaslaní/podaní lekárskeho potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti
zamestnanca, ktorá trvala dlhšie ako desať dní Sociálnej poisťovni
(xiv) potvrdenie o zaslaní/podaní lekárskeho potvrdenia o ukončení dočasnej pracovnej neschopnosti
zamestnanca Sociálnej poisťovni
(xv) výkazy (riadne a opravné) poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za príslušný
kalendárny mesiac s potvrdením o odoslaní/podaní Sociálnej poisťovni a podklady na zistenie správnej
sumy poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie
(xvi) oznámenia pre Sociálnu poisťovňu o pracovných úrazoch, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie
alebo dočasnú pracovnú neschopnosť s potvrdením o odoslaní/podaní Sociálnej poisťovni
(xvii) záznamy o pracovnom úraze
(xviii) evidenciu zamestnancov na účely sociálneho poistenia a starobného dôchodkového sporenia
(xix) potvrdenia vydané zamestnancom na účely sociálneho poistenia a starobného dôchodkového
sporenia v rozsahu upravenom týmto zákonom
(xx) všetky oznámenia zaslané/podané Sociálnej poisťovni
(xxi) informácie (poznámky, zoznamy, zostavy), na základe ktorých možno jednoznačne identifikovať
obsahovú náplň v jednotlivých riadkoch/políčkach prehľadov, hlásení, výkazov, potvrdení, oznámení,
žiadostí a iných podaní týkajúcich sa žalobcu ako zamestnávateľa;

5/ Žalovaný v 1. rade je povinný do troch dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného
opatrenia odovzdať žalobcovi:
(i) zmluvnú dokumentáciu a inú dokumentáciu ku krátkodobým pôžičkám poskytnutým žalobcom ako
veriteľom iným osobám za kalendárny rok 2017, kalendárny rok 2018 a za mesiace január až august
kalendárneho roku 2019
(ii) zápisnicu z riadneho valného zhromaždenia, na ktorom bola schválená riadna účtovná závierka za
účtovné obdobie kalendárneho roku 2017 a bolo prijaté uznesenie spoločníkov o úhrade strát resp.
rozdelení zisku
(iii) zápisnicu z riadneho valného zhromaždenia, na ktorom bola schválená riadna účtovná závierka za
účtovné obdobie kalendárneho roku 2018 a bolo prijaté uznesenie spoločníkov o úhrade strát resp.
rozdelení zisku
(iv) všetky interné riadiace organizačné normy (smernice, príkazy, rozhodnutia), ich zmeny a dodatky,
ktoré boli aplikované v súvislosti s obchodnými prípadmi žalobcu a pri vedení účtovnej evidencie
(zoznamy účtovných kníh, zoznamy číselných znakov alebo iných symbolov a skratiek použitých v
účtovníctve, účtový rozvrh, spôsoby oceňovania majetku a záväzkov, spôsoby osobitných daňových
režimov a postupov, spôsob zdaňovania kurzových rozdielov) prijaté v kalendárnom roku 2017,
kalendárnom roku 2018 a za mesiace január až august kalendárneho roku 2019;

6/ Žalovaný v 2. rade je povinný do troch dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného
opatrenia odovzdať žalobcovi
(i) úplnú písomnú a elektronickú komunikáciu medzi žalobcom na jednej strane a správcom dane,
colnými úradmi, Finančným riaditeľstvom Slovenskej republiky a/alebo Ministerstvom financií Slovenskej
republiky na druhej strane za roky 2017, 2018 a 2019



(ii) úplnú písomnú a elektronickú komunikáciu medzi žalobcom a Sociálna poisťovňa, pobočka
Bratislava, Záhradnícka 3, 829 02 Bratislava, za roky 2017, 2018 a 2019
(iii) úplnú písomnú a elektronickú komunikáciu medzi žalobcom a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.,
Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, za roky 2017, 2018 a 2019;
ktorú v mene žalobcu uskutočňoval žalovaný v 2. rade a ktorú žalovaný v 2. rade prevzal v mene žalobcu.

7/ Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“

o d ô v o d n e n i e :

1. …
6Csp/71/2019
Rozsudok Okresný súd Svidník 20.02.2020
JA
JUDr. Anna Frigová
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa
Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,



6Csp/71/2019
-6-

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za
6Csp/71/2019
-7-

príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na
príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych
dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny
štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za
predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

26. …
18Csp/32/2019
Rozsudok Okresný súd Bratislava IV 20.02.2020
JA
JUDr. Alžbeta Marková
Profil sudcu →
Poistenie
zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

7. …
10P/156/2019
Rozsudok Okresný súd Levice 20.02.2020
MJ
Mgr. Jana Kosorínová
Profil sudcu →
…Štvrťročne
uhrádza zákonné poistenie motorového vozidla 36,42 Eur a polročne poistenie domu 57 Eur. …
4Er/349/2006
Uznesenie Okresný súd Stará Ľubovňa 20.02.2020
JJ
JUDr. Jana Sroková
Profil sudcu →
…Podľa § 148 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z o sociálnom poistení, rozhodnutie uvedené v odseku
1možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti.



8. …
17Co/132/2019
Rozsudok Krajský súd Trenčín 20.02.2020
JG
JUDr. Gabriela Janáková
Profil sudcu →
…V celkovej čiastke podľa súdu bol zahrnutý poplatok za
poistenie, čo malo za následok nesprávne uvedenú celkovú čiastku, ktorú musel spotrebiteľ zaplatiť,
oproti údaju uvedenému v zmluve. …
10Co/23/2019
Rozsudok Krajský súd Prešov 20.02.2020
JM
JUDr. Marek Kohút
Profil sudcu →
…Keďže prevádzkovateľ motorového
vozidla, ktorým došlo ku škode na zdraví u žalobkyne, mal so žalovanou poisťovňou v čase škodovej
udalosti uzavretú poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú
prevádzkou motorového vozidla, nároky žalobkyne na náhradu škody z ublíženia na zdraví sú kryté
týmto poistením a žalobkyňa má priamy nárok voči žalovanému a to podľa § 4 ods. 2, písm. b/ a § 15
Zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou
motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

4. …
1T/100/2019
Rozsudok Okresný súd Humenné 20.02.2020
JV
JUDr. Vladimír Varga
Profil sudcu →
…Predložila informáciu od
poisťovne, ktorá zo zákonného poistenia M. N., ktorý je vlastníkom motorového vozidla, ktoré viedla v
čase nehody, poukázala poškodenému sumu 5.412,37 eur. …
18Csp/57/2019
Rozsudok Okresný súd Martin 20.02.2020
JH
JUDr. Helena Menichová
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných
náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 
musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) odplatu podľa osobitných predpisov,



k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok;
platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver
pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej
hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny
štvrťrok.
aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

22. …
2Cob/237/2019
Uznesenie Krajský súd Bratislava 20.02.2020
JUDr. Ľubica Břoušková
Profil sudcu →
…PR=Olde-Scheper&MENO=Albertus&SID=0&T=f0&R=0> jediného spoločníka žalobcu v 1. rade zo dňa
16.09.2019, rozhodnutím jediného akcionára spoločnosti Liquid Spirit Slovakia, s.r.o. zo dňa 09.08.2019,
zmluvou o predaji podniku zo dňa 30.08.2019, účtovnou závierkou za rok 2018, oznámením Okresného
súdu Košice I o odmietnutí vykonania zapísaných údajov zo dňa 26.08.2019, inventárnymi kartami
majetku, znaleckým posudkom č. 17/2019 zo dňa 20.05.2019, poistnou zmluvou zo dňa 16.10.2017,
zmluvnými dojednaniami pre poistenie zásob k rozhodnému dňu zo dňa 16.10.2017, emailovými
správami, odstúpením žalobcu od zmluvy o skladovaní zo dňa 01.07.2019, listom žalovaného žalobcovi
zo dňa 01.07.2019, faktúrami, výdajkami, trestným oznámením adresovaným Generálnej prokuratúre
SR o spáchaní trestného činu zo dňa 28.08.2019, oznámením p. …
18Cb/120/2019
Rozhodnutie Okresný súd Žilina 20.02.2020
JG
JUDr. Gabriela Panáková
Profil sudcu →
…Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému.
…
30Cb/10/2019
Rozhodnutie Okresný súd Košice II 20.02.2020
JA
JUDr. Adrián Pažúr
Profil sudcu →
…Žalobu odôvodnil tým, že dňa 01.10.2015 uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. 6586709873,
na dobu neurčitú, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou
motorového vozidla, so štvrťročnými splátkami. …
10Csp/162/2019
Rozsudok Okresný súd Prešov 20.02.2020
JR
JUDr. Rastislav Sikorjak
Profil sudcu →
…Zo zmluvy vyplýva, že v jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná
časť istiny a poistenie. Podľa www.wikipedia.sk anuita (z lat. annuus -
ročný) je pravidelné (periodické) plynutie pevne stanovených platieb počas určitej špecifikovanej doby.
…
Dáta pochádzajú z verejnej databázy obcan.justice.sk. Štatistiky sú orientačné a pravidelne aktualizované.