@section('title', $query ? "„{$query}" — hľadanie — súdy.ai" : 'Hľadanie rozhodnutí — súdy.ai') @section('styles') @endsection súdy.ai
Hľadanie rozhodnutí
Nájdených 308,686 rozhodnutí pre „poistenie"
18Csp/100/2016
Rozsudok Okresný súd Prievidza 15.11.2017
JZ
JUDr. Zuzana Kotríková
Profil sudcu →
…XXXXXXXX z 15.04.2013,
Všeobecných obchodných podmienok, Predžalobnou upomienkou z 25.12.2013, Prehľadom splátok a
úhrad, Oznámením o zmene účastníka konania na strane žalobcu, návrhom na zmenu strany sporu a
ostatným obsahom súdneho spisu.

5.Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., so sídlom v Kežmarku, Hlavné
námestie 12, a žalovaná uzavreli dňa 15.04.2013 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej bola žalovanej
poskytnutá pôžička v celkovej sume bez poistenia 310,-EUR, pričom finančné plnenie bolo 279,- EUR
na zakúpenie spotrebného tovaru - televízor - SAMSUNGUE32EH4000. …
12Csp/10/2016
Rozsudok Okresný súd Košice II 15.11.2017
JP
JUDr. Peter Kubej
Profil sudcu →
…V jednotlivých splátkach je zahrnutý
dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poistenie. W. v tejto súvislosti uvádza, že v zmluve ani
v podmienkach resp. …
10C/429/2015
Rozhodnutie Okresný súd Trebišov 15.11.2017
JE
JUDr. Edita Pavková
Profil sudcu →
…R.
podľa všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových a prípojných vozidiel, sa
poistenie nevzťahuje na škody vzniknuté na predmete poistenia požiarom, alebo výbuchom, pokiaľ sa
nepreukáže neoprávnený zásah inej osoby, nevznikla ani poisťovni povinnosť poskytnúť žalovanému v
X./ rade poistné plnenie.

…
16Csp/183/2017
Rozsudok Okresný súd Dunajská Streda 15.11.2017
MM
Mgr. Michal Novotný
Profil sudcu →
…XXXXXXXXXX splatnú 16. augusta 2015, ktorou mu fakturoval mesačný poplatok poistenia majetku
a zodpovednosti v sume 6,00 €,
č. …
10Csp/74/2017
Rozsudok Okresný súd Bratislava V 15.11.2017
JA
…Pri splácaní splátok úveru s poistením mal žalovaný žalobcovi zaplatiť 48 x 19,24 Eur, teda
sumu 923,52 Eur.

7. …
12C/181/2016
Rozsudok Okresný súd Poprad 15.11.2017
JF
JUDr. František Zelený
Profil sudcu →
…Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
…
10C/97/2015
Rozsudok Okresný súd Rožňava 15.11.2017
JM
JUDr. Marian Tengely
Profil sudcu →
…Výška prvého čerpania 562,98 Eur, výška
úrokovej sadzby 30,00 %, RPMN 34,49 %, priemerná RPMN 25,24 % a poplatok za poistenie 6,99 %.

6. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 23.8.2013 vyplýva, že bol poskytnutý úver 535,97 Eur
na 15 mesiacov s mesačnou splátkou 48,22 Eur, s úrokovou sadzbou 39,00 %, s RPMN 46,77 %, s
priemernou RPMN 46,06 %, s celkovou čiastkou na zaplatenie 685,65 Eur a s poplatkom za poistenie
5,49 %.

7. …
13C/387/2015
Rozsudok Okresný súd Prievidza 15.11.2017
MM
Mgr. Marianna Hašková
Profil sudcu →
…Na základe predmetnej pôžičky mal veriteľ poskytnúť žalovanému
pôžičku vo výške 1700,- eur, ktorú sa zaviazal žalovaný veriteľovi zaplatiť v 60 mesačných splátkach
po 56,66 eura s poistením. Celková suma pôžičky bola v sume 3.180,- eur. …
21C/1/2016
Rozsudok Okresný súd Humenné 15.11.2017
MP
Mgr. Peter Sivák
Profil sudcu →
…Zmluva o spotrebiteľskom
úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto
náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v
rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú
osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť



čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok;
platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver
pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej
hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny
štvrťrok.
21. …
3Csp/117/2016
Rozsudok Okresný súd Vranov nad Topľou 15.11.2017
JM
JUDr. Milan Vaľuš
Profil sudcu →
…V jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poistenie.
Prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy a/alebo doručení služby, pokiaľ nie je
dohodnuté inak (čl. 6 bod 6.3, 6.4 Všeobecných obchodných podmienok).

13. …
15C/120/2014
Rozhodnutie Okresný súd Levice 15.11.2017
MM
Mgr. Mariana Pondelová
Profil sudcu →
…Ďalej súd zistil nesprávny údaj aj vo vzťahu k
RPMN, kde vykonal prepočet na kalkulačke nachádzajúcej sa na stránke www.ekonomika.sme kde bolo zistené, že pri splátke bez poistenia je RPMN vo výške 26,08 % a
celkové náklady spotrebiteľa sú 564,48 Eur ( 47,04 Eur x 12), pričom pri splátke s poistením ( čo je
aj prípad žalovanej veci), je RPMN vo výške 34,30 % a celková suma je 583,32 Eur, čo nezodpovedá
celkovej čiastke splatnej žalovanou uvedenej v ZoSÚ, kde je uvedená suma, ako keby žalovaná nemala
splácať splátku aj s poistením, teda suma 564,48 Eur. …
10Csp/8/2017
Rozsudok Okresný súd Kežmarok 15.11.2017
MT
Mgr. Tomáš Saraka
Profil sudcu →
…Ak veriteľ v zmluve údaj o výške splátky vyjadril tým spôsobom, že osobitne uviedol výšku splátky bez
poistenia a výšku splátky s poistením, potom nie je zrejmé, prečo neuviedol v zmluve aj korektný údaj
o celkovej čiastke splatnej spotrebiteľom, teda spolu s poistením, čo by pri 60 splátkach po 96,27 eur
bol údaj o sume 5.776,20 eur a nie o sume 5.613,60 eur uvedenej v zmluve. …
7Csp/137/2017
Rozsudok Okresný súd Považská Bystrica 15.11.2017
JR
JUDr. Róbert Jankovský
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem
všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh
spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu,
alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa,
ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere
uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o
ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo
fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo
k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo
služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru
alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu
alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru,
podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška
úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k
zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak
sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto
informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu
mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných
v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet
tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných
poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom
s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa
vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe
zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania
zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania
úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť
bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa
zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za
používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi
zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú
sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a
prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov
nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov
hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a
podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup
pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského
úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo
na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a
ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu
a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x)



názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej
miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej
percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere
uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery
nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na
príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

16. …
22Csp/45/2016
Rozsudok Okresný súd Košice I 15.11.2017
JM
JUDr. Mgr. Monika Dubjel
Profil sudcu →
…Žalobca si sumu za poistenie faktúr v podanom návrhu neuplatňuje. …
12C/399/2015
Rozsudok Okresný súd Poprad 15.11.2017
JF
JUDr. František Zelený
Profil sudcu →
…Dňa 1.2.2010 banka prijala sadzobník poplatkov a náhrad pre obyvateľstvo so
stanovením poplatkov za správu úveru, za poistenie úveru, spracovateľského poplatku a i. …
2T/106/2017
Rozsudok Okresný súd Galanta 15.11.2017
JE
JUDr. Eva Schweitzerová
Profil sudcu →
…XXX, nezaplatil na účet pobočky Sociálnej poisťovne v Galante,
poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa podľa predložených mesačných výkazov poistného,
a to za obdobie:

• mesiac jún 2012 vo výške 6,10 Eur, so splatnosť dňa 31.07.2012
• mesiac marec 2013 vo výške 252,61Eur, so splatnosť dňa 30.04.2013,
• mesiac apríl 2013 vo výške 255,71 Eur, so splatnosť dňa 31.05.2013,
• mesiac máj 2013 vo výške 257,06 Eur, so splatnosť dňa 01.07.2013,
• mesiac jún 2013 vo výške 253,89 Eur, so splatnosť dňa 31.07.2013,
• mesiac júl 2013 vo výške 258,25 Eur, so splatnosť dňa 02.09.2013,
• mesiac august 2013 vo výške 255,88 Eur, so splatnosť dňa 30.09.2013,
• mesiac september 2013 vo výške 254,60 Eur, so splatnosť dňa 31.10.2013
• mesiac október 2013 vo výške 255,84 Eur, so splatnosť dňa 02.12.2013,
• mesiac december 2013 vo výške 256,24 Eur, so splatnosť dňa 31.01.2014,
• mesiac január 2014 vo výške 268,22 Eur, so splatnosť dňa 25.02.2014,
• mesiac február 2014 vo výške 325,786 Eur, so splatnosť dňa 25.03.2014,
• mesiac marec 2014 vo výške 176,926 Eur, so splatnosť dňa 30.04.2014,
• mesiac apríl 2014 vo výške 178,056 Eur, so splatnosť dňa 02.06.2014,
• mesiac máj 2014 vo výške 178,026 Eur, so splatnosť dňa 30.06.2014,
• mesiac jún 2014 vo výške 177,226 Eur, so splatnosť dňa 31.07.2014,
• mesiac júl 2014 vo výške 181,666 Eur, so splatnosť dňa 02.09.2014,
• mesiac august 2014 vo výške 176,486 Eur, so splatnosť dňa 30.09.2014,

• mesiac september 2014 vo výške 177,626 Eur, so splatnosť dňa 31.10.2014
• mesiac október 2014 vo výške 178,026 Eur, so splatnosť dňa 01.12.2014,
• mesiac december 2014 vo výške 180,026 Eur, so splatnosť dňa 02.02.2015
• mesiac január 2015 vo výške 190,346 Eur, so splatnosť dňa 02.03.2015,
• mesiac február 2015 vo výške 191,526 Eur, so splatnosť dňa 31.03.2015,
• mesiac marec 2015 vo výške 191,756 Eur, so splatnosť dňa 30.04.2015,
• mesiac apríl 2015 vo výške 192,346 Eur, so splatnosť dňa 01.06.2015,
• mesiac máj 2015 vo výške 191,166 Eur, so splatnosť dňa 30.06.2015,
• mesiac jún 2015 vo výške 191,636 Eur, so splatnosť dňa 31.07.2015,
• mesiac júl 2015 vo výške 193,256 Eur, so splatnosť dňa 31.08.2015,3
• mesiac august 2015 vo výške 190,74 Eur, so splatnosť dňa 30.09.2015,
• mesiac september 2015 vo výške 191,86 Eur, so splatnosť dňa 02.11.2015
• mesiac október 2015 vo výške 191,75 Eur, so splatnosť dňa 30.11.2015,
• mesiac november 2015 vo výške 190,69 Eur, so splatnosť dňa 31.12.2015,

v celkovej sume 6.611,22 Eur, čím uvedeným konaním bol príjem štátneho rozpočtu Slovenskej republiky
znížený o sumu 6.611,22 Eur,

teda

v bode 1/
v malom rozsahu zadržal a neodviedol poistné na sociálne poistenie, ktoré zrazil podľa zákona v úmysle
zadovážiť sebe neoprávnený prospech,

v bode 2/



vo väčšom rozsahu nezaplatil poistné na sociálne poistenie,

tým spáchal

v bode 1/
prečin neodvedenie dane a poistného podľa § 277 ods. 1/ Tr. zákona,

v bode 2/
prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona.

…
35Csp/206/2017
Rozsudok Okresný súd Galanta 15.11.2017
MZ
Mgr. Zuzana Dojčánová
Profil sudcu →
…V zmluve bol uvedený dátum konečnej splatnosti úveru
20.0.5.2022, úroková sadzba 10,90% ročne, RPMN 11,46%, priemerná RPMN 17,94%, celková čiastka
úveru 4.463,90 Eur, dátum prvej platby do 20.6.2014, splácanie vždy k 20. dňu v mesiaci, zmluva bola
dojednaná bez poistenia.

6. Podľa článku VI. bod 6.1 obchodných podmienok pre úver dlžník je povinný splácať poskytnutý
úver v pravidelných mesačných anuitných splátkach zahrňujúcich splátku istiny a úrokov a v prípade
poistenia úveru dlžník spolu s mesačnými anuitnými splátkami uhrádza aj náklady spojené s poistením v
termínoch a vo výške dohodnutých v zmluve o úvere. …
10Csp/171/2017
Rozsudok Okresný súd Kežmarok 15.11.2017
MT
Mgr. Tomáš Saraka
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa
Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové



sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom
splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského
úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 ,
u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 , ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 ,
y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou
priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách
o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty
ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej
percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

16. …
8Sd/29/2015
Rozsudok Krajský súd Bratislava 15.11.2017
JB
JUDr. Blanka Malichová
Profil sudcu →
…Podľa § 60 ods. 1 ZSP obdobie dôchodkového poistenia je obdobie povinného dôchodkového
poistenia, obdobie dobrovoľného dôchodkového poistenia, ak za tieto obdobia okrem období uvedených
v § 140 bolo zaplatené poistné na dôchodkové poistenie podľa tohto zákona a ak tento zákon
neustanovuje inak. …
7Csp/75/2017
Rozsudok Okresný súd Prešov 15.11.2017
JD
JUDr. Dana Farkášová
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných
náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 
musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,



ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
s) informácie o právach podľa § 15
Dáta pochádzajú z verejnej databázy obcan.justice.sk. Štatistiky sú orientačné a pravidelne aktualizované.