JUDr. Ľubomír Šramko
Profil sudcu →
….: XXX XXX XXXX X z 22.1.2014 odporca podľa §§ 65, 274, 82, 293ce
zákona č. .461/2003 Z.z. o sociálnom poistení platnom v čase vydania napadnutého rozhodnutia (ďalej
len „zákon o sociálnom poistení“) navrhovateľovi od 20.11.2012 priznal starobný dôchodok v sume 89,70
eur mesačne, súčasne zvýšený od 1.1.2013 na sumu 100,90 eur mesačne a od 1.1.2014 zvýšený na
sumu 109,70 eur mesačne (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“). …
JUDr. Daniel Ilavský
Profil sudcu →
…Vychádzajúc z uvedeného bol potom žalovaný povinný vrátiť žalobcovi len hodnotu
toho, čo mu dodávateľ - veriteľ poskytol, bez akéhokoľvek navýšenia, teda bez úrokov z úveru, bez
poplatkov, poistenia.
1.7 Žalovaný žalobcovi v zmysle zmluvy poskytol úverové prostriedky vo výške 900 eur. …
JUDr. Boris Minks
Profil sudcu →
…Napríklad deťom nezabezpečil preventívne poistenie v zahraničí, keď s deťmi vycestoval do
zahraničia na týždenný výlet.
14. …
JUDr. Oľga Trnková
Profil sudcu →
…Prenajímateľom v čase dopravnej nehody bola žalovaná a tá
aj podpisom všeobecných podmienok nájmu (bod 5 čl. 5O) sa zaviazala pre prípad neuznania nároku
poisťovňou zaplatiť všetky škody, ktoré nebudú zaplatené z havarijného alebo zákonného poistenia.
Skutočnou škodou sa rozumie majetková ujma, ktorá spočíva v zmenšení majetku poškodeného.
…
JUDr. Martina Melníková
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 Zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa
Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) odplatu podľa osobitných predpisov,
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok;
platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver
pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej
hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny
štvrťrok.
aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
12. …
JUDr. Viera Nevedelová
Profil sudcu →
…Uvedené
obdobie v plnom rozsahu zhodnotil nositeľ poistenia Spolkovej republiky Nemecko.
…
JUDr. Andrea Daráková
Profil sudcu →
…Podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v rozhodnom čase „Zmluva o
spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať
tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru,
b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko,
miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom
finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u
veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa
okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva
k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,
g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo
služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo
ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo
referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná,
ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru,
podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru,
j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa)
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané
na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky
predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom
sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami
spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa
amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek
počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a
nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú
platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej
úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,
t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,
u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení
spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred
lehotou splatnosti podľa § 16,
v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo
uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej
výpočtu,
y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu
podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok;
platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver
pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej
hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota
ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny
štvrťrok,
aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.“
31. …
JUDr. Viera Nevedelová
Profil sudcu →
…Žalobou, doručenou Krajskému súdu v Žiline dňa 12.08.2019, sa žalobkyňa domáhala preskúmania
zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 45383-3/2019-BA zo dňa 29.07.2019, ktorým žalovaná zamietla
odvolanie žalobkyne a potvrdila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Čadca č. 32178-3/2019-
CA zo dňa 20.02.2019 o tom, že žalobkyni ako zamestnankyni zamestnávateľa GAMEL, s. r. o.,
IČO: 46 548 122, so sídlom Palárikova 76, 022 01 Čadca, nevzniklo povinné nemocenské poistenie,
povinné dôchodkové poistenie a povinné poistenie v nezamestnanosti od 01.03.2012 podľa slovenskej
legislatívy.
2. …
JUDr. Jozef Vanca
Profil sudcu →
…Vykonávanie verejného zdravotného poistenia je činnosť vo verejnom
záujme, pri ktorej sa hospodári s verejnými prostriedkami. …
JUDr. Katarína Slováčeková
Profil sudcu →
…Výnimky zo zákonného poistenia stanovuje len zákon. …
JUDr. Róbert Foltán
Profil sudcu →
…Vznik
a zánik povinného poistenia v zmysle zák. č. 461/2003 Z.z. nie je podmienený podaním prihlášky
alebo odhlášky, tieto majú iba deklaratórnu povahu, nemôžu zakladať povinné sociálne poistenie, ani
deklarovať vznik povinného sociálneho poistenia v rozpore s koordinačnými nariadeniami Európskej
únie. …
JUDr. Dušan Ďurian
Profil sudcu →
…Podstatné zhrnutie skutkových tvrdení a právnych argumentov strán v odvolacom konaní (§ 393 ods.
2 prvá veta druhá rubrika C.s.p.).
2.1 Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal žalovaný 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu
včas odvolanie zo dňa 03.01.2019 (č.l. 229-231 spisu) v spojení s jeho doplnením písomným podaním
zo dňa 11.01.2019 (č.l. 239-240); rozsudok napadol v rozsahu výrokov o vyhovení žalobe (prvý a druhý
výrok) a výroku o trovách konania (štvrtý výrok); vyjadril názor, že konanie má inú vadu, ktorá by mohla
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 365 ods. 1 písm. d/ C.s.p.), súd prvej inštancie dospel
na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f/ C.s.p.) a
napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h/ C.s.p.).
2.1.1 V prvom rade namietol svoju pasívnu vecnú legitimáciu a vyjadril názor, že v prejednávanom
spore nie je pasívne vecne legitimovaný; uviedol, že argumentácia obhajujúca pasívnu vecnú legitimáciu
poisťovní pri náhrade nemajetkovej ujmy z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla je
založená na aplikácii extenzívneho eurokonformného výkladu ustanovenia § 4 ods. 2 písm. a) zákona
č. 381/2001 Z. z., ktorý je založený na rozsudku Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-22/12 zo
dňa 24.10.2013; v tomto smere poukázal na skutočnosť, že samotné uvedené rozhodnutie uvádza, že
„povinné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má pokrývať
aj náhradu nemajetkovej ujmy spôsobenú blízkym osobám obetí usmrtených pri dopravnej nehode, ak
jej náhradu na základe zodpovednosti poisteného za škodu upravuje vnútroštátne právo uplatniteľné v
spore vo veci samej“; vyjadril názor, že slovenská právna úprava nezahŕňa právo na ochranu osobnosti a
z nej vyplývajúci nárok náhradu nemajetkovej ujmy pri porušení tohto práva pod náhradu škody, ktorú je
možné uplatniť z povinného zmluvného poistenia; pri zásahu do osobnostných práv inej osoby, ktorých
porušenie je dôvodom na priznanie nemajetkovej ujmy, nie je možné preniesť zodpovednosť za tento
zásah na tretí subjekt, a to ani v prípade, že ide o poisťovateľa zodpovedného subjektu, ak nemajetková
ujma nie je výslovne predmetom poistenia; ani po vydaní rozhodnutia zn. …
JUDr. Daniel Ilavský
Profil sudcu →
…Uviedol tiež, že bližšie informácie o poistení
nájde v priložených úverových podmienkach.
1.2.4 Zo Štandardných európskych informácii o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že žalobkyni bol
poskytnutý úver s nasledovnou špecifikáciou: bezúčelový úver vo výške 2.500 eur, ktorý bude
spotrebiteľovi vyplatený bankovým prevodom; spotrebiteľ musí zaplatiť 84 mesačných splátok po 65,40
eur, prvá splátka je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru, ďalšie splátky v nasledujúcich
mesiacoch vždy k 15. dňu v mesiaci; úrok alebo poplatky sa budú splácať anuitne a sú zahrnuté v splátke;
úroková sadzba spotrebiteľského úveru - fixná 24,59 %; ročná percentuálna miera nákladov od 27,3%
do 28,3% (vypočítané pre výšku úveru, počet a výšku splátok uvedené vyššie, zahŕňa všetky náklady s
výnimkou úhrady za poistenie výdavkov, poplatkov za možnosť zmeny výšky a počtu splátok, poplatkov
za službu odložené splátky (ak tieto služby boli dohodnuté) a platieb, ktoré je povinný spotrebiteľ uhradiť
v prípade omeškania); poistenie na zabezpečenie úveru - nie je povinné; zmluva o doplnkovej službe
- nie je povinná; úhrada za poistenie 1,22 eur mesačne, poplatok za možnosť zmeny výšky a počtu
splátok 0,30 eur mesačne, poplatok za službu odložené splátky 0,99 eur mesačne. …
JUDr. Daniel Ilavský
Profil sudcu →
…Nakoľko motorové vozidlo žalovaného 1/ bolo bez poistenia zodpovednosti, vzniklo žalobcovi v zmysle
§ 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú
prevádzkou motorového vozidla, právo na náhradu poistného plnenia za škodu spôsobenú prevádzkou
motorového vozidla (za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia) vo výške 10.853,31 eur, ktoré plnil za
žalovaných 1/ a 2/.
13. …
JUDr. Tatiana Sabadošová
Profil sudcu →
…Ako dôkazy predložil: Výstup zo systému žalobcu ohľadom poistenia motorového vozidla,
Výpis z účtu žalobcu. …
JUDr. Klaudia Kosková
Profil sudcu →
…K predmetnému osobnému motorovému vozidlu žalovanej nebolo
v čase nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou
motorového vozidla. …
JUDr. Judita Kokolevská
Profil sudcu →
…Žalobou zo dňa 29.07.2019, doručenou Krajskému súdu v Žiline, sa žalobca domáhal preskúmania
rozhodnutia žalovanej, č. 12612-3/2019-BA z 20.05.2019, ktorým táto odvolanie žalobcu (ako
zamestnanca) zamietla a v celom rozsahu potvrdila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca,
č. 48429-1/2013-CA zo 07.11.2013, ktorým táto rozhodla, že žalobcovi nevzniklo povinné nemocenské
poistenie, povinné dôchodkové poistenie a povinné poistenie v nezamestnanosti ako zamestnancovi
Platinus, s. r. o. od 01.01.2013 podľa slovenskej legislatívy. …
JUDr. Viera Nevedelová
Profil sudcu →
…Podľa § 120 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon o sociálnom
poistení“) sociálne poistenie vykonáva Sociálna poisťovňa.
23. …
Mgr. Stanislav Kováč
Profil sudcu →
…N.,
ktorý v rukách držal svoju peňaženku, následne ho sotil na zem a z rúk mu peňaženku vytrhol, pričom
sa v nej nachádzal jeho doklad o povolení na pobyt, európsky preukaz zdravotného poistenia, platobná
karta UniCredit banky a finančná hotovosť 300 €, čím spôsobil poškodenému S. …
JUDr. Renáta Sýkorová
Profil sudcu →
…Matka si platí poistenie raz za 3 mesiace 19,- eur. …